repetition 是英文名词,核心中文意思是重复 反复 重述,也可以根据语境翻译成复现 重演,它来自动词 repeat,是考试高频名词,在英语学习 音乐 编程 体育训练这些场景都会见到,很多学习者只记住单一含义重复,忽略它在不同专业领域的引申译法,也经常混淆 repetition 和 repetitive 这两个派生词,完整掌握 repetition 中文释义 词性 变形 搭配和例句之后,阅读完形写作都可以准确识别,写作还可以用它替换简单的 repeat 名词形式,提升表达正式度。
基础词形信息
单词 repetition
音标 英 ˌrepəˈtɪʃn 美 ˌrepəˈtɪʃn
词性 可数名词 同时也可作不可数名词
词根来源 动词 repeat 重复
复数形式 repetitions
分义项深度讲解
通用基础义 重复 反复
最常用含义,指同一个动作 话语 事件再次发生或者多次进行,中性词,可褒可贬,根据句子判断感情色彩
例句
Practice by repetition 通过反复练习
We heard the repetition of the same story 我们听到同一个故事反复被讲述
引申义 重述 复述
语言课堂 演讲场景,指把内容再次讲述一遍
例句
The teacher asked for a repetition of the sentence 老师要求复述这个句子
专业场景译法
音乐领域 反复记号 反复演奏
健身训练领域 次 组次,也就是常说的 RM 相关的一次重复动作
语言学领域 复现,指词汇在语料当中多次复现
例句
ten repetitions per set 每组十次重复动作
核心搭配清单
by repetition 通过反复
constant repetition 不断重复
mindless repetition 机械重复
repetition rate 重复率
repetition of sth 某事的重复
派生词对比表格
| 单词 | 词性 | 中文释义 |
|---|---|---|
| repetition | 名词 | 重复 反复 复述 |
| repeat | 动词名词 | 重复 重复动作 |
| repetitive | 形容词 | 重复的 重复性的 |
| repeated | 形容词 | 反复的 多次的 |
使用判断步骤
第一步 先确认词性,看到 repetition 优先判定为名词,不要当成动词
第二步 判断语境,如果是普通日常文本,直接翻译为重复反复
第三步 如果是健身音乐专业文本,结合专业习惯翻译成次 反复演奏
第四步 写作里面,如果需要表达多次重复这个概念,优先选用 repetition,语体比 repeat 更加正式
第五步 做题的时候区分 repetition 和形容词 repetitive,不要把名词错认成形容词
【常见问题】
问题 1 repetition 的中文解释里它是可数还是不可数名词
回答 1 repetition 的中文解释里,repetition 既可以作不可数名词表示抽象的重复行为,也可以作可数名词,复数 repetitions 表示一次次具体的重复动作,比如健身里面的多次重复。
问题 2 repetition 的中文解释里它和 repeat 有什么区别
回答 1 repetition 的中文解释里,repeat 可以是动词也可以是名词,侧重重复这个动作本身,repetition 是纯名词,更强调重复这个过程或者多次反复的状态,书面正式感更强。
问题 3 repetition 的中文解释里 repetitive 是什么意思
回答 1 repetition 的中文解释里,repetitive 是由 repetition 派生出来的形容词,中文翻译是重复的 重复性的,比如 repetitive work 重复性工作,词性和 repetition 不一样。
【免责申明】
本内容为英语词汇学习参考,释义基于通用中学大学英语教学体系,不同专业行业还有小众特殊译法,正式考试或者专业文稿使用前建议对照权威词典核验,本内容无法覆盖全部特殊语境。


