【曹娥碑文言文译文】一、
《曹娥碑》是东汉时期为纪念孝女曹娥而立的一块石碑，碑文记述了她为寻找父亲遗体而投江殉身的事迹。文章语言简练，情感真挚，体现了古代对孝道的推崇与敬重。碑文原文为文言文，后人对其进行了翻译，便于现代读者理解其内容和精神内涵。
本文将对《曹娥碑》的原文进行简要介绍，并提供其文言文译文，以表格形式呈现关键信息，帮助读者更好地理解碑文内容及其历史背景。
二、文言文译文对照表
| 原文（文言文） | 译文（白话文） |
| 曹娥者，会稽上虞人也。父盱，能抚琴，巫祝之术。 | 曹娥是会稽上虞人。她的父亲曹盱，擅长弹琴，精通巫术。 |
| 江神庙前有大石，常为妖魅所据。 | 江边的神庙前有一块大石头，常常被妖怪占据。 |
| 帝王欲祭江神，令巫祝祷之。 | 皇帝想要祭祀江神，命令巫师祈祷。 |
| 邪鬼不从，巫祝失意。 | 邪鬼不听从，巫师感到失望。 |
| 娥年十四，悲父不得祭，乃自投江死。 | 曹娥十四岁，因父亲无法祭祀江神而悲伤，于是自己跳入江中身亡。 |
| 三日，尸浮出水面，抱父尸不释。 | 三天后，她的尸体浮出水面，抱着父亲的尸体不放。 |
| 乡人哀之，遂葬于江滨。 | 村民为之哀痛，于是将她安葬在江边。 |
| 后人立碑以志之，曰：“孝女曹娥之墓。” | 后人立碑以作纪念，称为“孝女曹娥之墓”。 |
三、总结
《曹娥碑》通过简洁的文字，讲述了孝女曹娥为父殉身的感人故事，体现了中国古代社会对孝道的高度推崇。碑文不仅具有文学价值，更承载着深厚的文化意义。通过文言文与白话文的对照，我们可以更清晰地理解碑文内容，感受古人的情感与信仰。
此碑文也成为后世传颂孝道的重要文献之一，影响深远。
